-
1 textile workers
tekstilne radnice -
2 Textile Workers' Union of America
Общая лексика: Союз рабочих текстильной промышленности АмерикиУниверсальный англо-русский словарь > Textile Workers' Union of America
-
3 Amalgamated Clothing and Textile Workers Union
сокр ACTWU; истУчрежден в 1976 в результате слияния Объединенного профсоюза рабочих швейной промышленности [Amalgamated Clothing Workers of America] и Союза рабочих текстильной промышленности Америки [Textile Workers Union of America]. В середине 90-х гг. XX в. насчитывал более 270 тыс. членов. Входил в состав АФТ-КПП [ AFL-CIO]. В 1995 слился с Межнациональным профсоюзом дамских портных [ International Ladies' Garment Workers' Union], образовав Профсоюз работников швейных и текстильных отраслей промышленности [Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees (UNITE)].English-Russian dictionary of regional studies > Amalgamated Clothing and Textile Workers Union
-
4 United Textile Workers of America
сокр UTWAПрофсоюз в составе АФТ-КПП [ AFL-CIO]. Основан в 1901 в г. Вашингтоне. Насчитывал 30 тыс. членов (1994) в 125 местных отделениях [ local]. В 1937 раскололся, небольшая фракция вошла в состав КПП [ CIO] под данным названием. В 1996 вошел в состав Объединенного межнационального союза рабочих пищевой промышленности и розничной торговли [ United Food and Commercial Workers International Union]English-Russian dictionary of regional studies > United Textile Workers of America
-
5 Amalgamated Clothing and Textile Workers Union
Универсальный англо-русский словарь > Amalgamated Clothing and Textile Workers Union
-
6 United Textile Workers of America
Общая лексика: Объединённые рабочие текстильной промышленности Америки (профсоюз)Универсальный англо-русский словарь > United Textile Workers of America
-
7 amalgamated textile workers
Текстиль: рабочие-текстильщики, объединённые в профсоюзУниверсальный англо-русский словарь > amalgamated textile workers
-
8 chrysotile asbestos textile workers
Универсальный англо-русский словарь > chrysotile asbestos textile workers
-
9 respiratory disease in cotton textile workers
Универсальный англо-русский словарь > respiratory disease in cotton textile workers
-
10 amalgamated textile workers
рабочие-текстильщики, объединённые в профсоюзEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > amalgamated textile workers
-
11 textile, apparel, and furnishings workers, all other
эк. тр., амер. все другие текстильные, швейные работники и фурнитурщики (по SOC: входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile, apparel, and furnishings workers, all other
-
12 textile cutting machine setters, operators, and tenders
эк. тр., амер. установщики и операторы станков для резки ткани (по SOC: устанавливают и управляют станками для резки текстиля; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile cutting machine setters, operators, and tenders
-
13 Textile, Apparel, and Furnishings Workers
эк. тр., амер. текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики (по SOC: входят в группу "производственные профессии")See:Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials, Pressers, Textile, Garment, and Related Materials 1) б)Англо-русский экономический словарь > Textile, Apparel, and Furnishings Workers
-
14 Textile, Apparel, and Furnishings Workers, All Other
эк. тр., амер. все другие ткацкие, швейные работники и фурнитурщики (по SOC: входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > Textile, Apparel, and Furnishings Workers, All Other
-
15 textile bleaching and dyeing machine operators and tenders
эк. тр., амер. установщики и операторы ткацких отбеливающих и красильных машин (по SOC: устанавливают и управляют аппаратами для отбеливания и покраски текстиля; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile bleaching and dyeing machine operators and tenders
-
16 textile knitting and weaving machine setters, operators, and tenders
эк. тр., амер. установщики и операторы вязальных и ткацких станков (по SOC: устанавливают и управляют вязальными и ткацкими станками; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile knitting and weaving machine setters, operators, and tenders
-
17 textile winding, twisting, and drawing out machine setters, operators, and tenders
эк. тр., амер. установщики и операторы мотальных, крутильных и волочильных ткацких станков (по SOC: устанавливают и управляют мотальными, крутильными и волочильными машинами; входят в подраздел "текстильные, швейные рабочие и фурнитурщики" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile winding, twisting, and drawing out machine setters, operators, and tenders
-
18 textile, apparel, and furnishings workers
эк. тр., амер. текстильные, швейные работники и фурнитурщики (по SOC: входят в группу "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > textile, apparel, and furnishings workers
-
19 International Ladies' Garment Workers' Union
сокр ILGWU; истПрофсоюз производителей женской и детской одежды. Основан в 1900. Забастовки, организованные профсоюзом в г. Нью-Йорке в 1909-10, привели к заключению т.н. "Протокола о мире" [Protocol of Peace], в котором были заложены основы сотрудничества профсоюзов с руководством компаний. В 30-е гг. наблюдался быстрый рост профсоюза. Его активное участие в разработке планов социального обеспечения связано с руководством Д. Дубинского [ Dubinsky, David] (1932-66). В середине 90-х гг. XX в. насчитывал около 150 тыс. членов. Входил в АФТ-КПП [ AFL-CIO]. В 1995 слился с Объединенным профсоюзом рабочих швейной и текстильной промышленности [ Amalgamated Clothing and Textile Workers Union], образовав Профсоюз работников швейных и текстильных отраслей промышленности [Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees (UNITE)].English-Russian dictionary of regional studies > International Ladies' Garment Workers' Union
-
20 Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees
сокр UNITEПрофсоюз производителей женской и детской одежды. Основан в 1995 в результате слияния Объединенного профсоюза рабочих швейной и текстильной промышленности [ Amalgamated Clothing and Textile Workers Union] и Межнационального профсоюза дамских портных [ International Ladies' Garment Workers' Union]. Входит в АФТ-КПП [ AFL-CIO]. Штаб-квартира в г. Нью-Йорке.English-Russian dictionary of regional studies > Union of Needletrades, Industrial and Textile Employees
См. также в других словарях:
Textile workers strike (1934) — The textile workers strike of 1934 was the largest strike in United States history at the time, involving 400,000 textile workers from New England, the Mid Atlantic states and the U.S. Southern states, lasting twenty two days. The strike s… … Wikipedia
Textile Workers Union of America — The Textile Workers Union of America (TWUA) was an industrial union of textile workers established through the Congress of Industrial Organizations in 1939 and merged with the Amalgamated Clothing Workers of America to become the Amalgamated… … Wikipedia
Textile Workers Union of America — (TWUA) A union formed in the United States in 1939 by Southern textile workers. It later merged, in 1976, with the Amalgamated Clothing Workers of America (ACWA) to form the Amalgamated Clothing and Textiles Workers Union (ACTWU). In 1995, the … Historical Dictionary of the Fashion Industry
National Union of Dyers, Bleachers and Textile Workers — The National Union of Dyers, Bleachers and Textile Workers (NUDBTW) was a trade union in the United Kingdom. The union was founded in 1936 with the merger of the National Union of Textile Workers, the Amalgamated Society of Dyers, Finishers and… … Wikipedia
Amalgamated Clothing and Textile Workers Union — ▪ American union former union of garment and apparel workers in the United States and Canada. It was formed in 1976 by the merger of the Amalgamated Clothing Workers of America (ACWA), a large union representing workers in the men s… … Universalium
Southern African Clothing and Textile Workers Union — Infobox Union name= SACTWU country= South Africa affiliation= COSATU members= 100,000 full name= Southern African Clothing and Textile Workers Union native name= founded= current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= Cape… … Wikipedia
Northern Ireland Textile Workers' Union — The Northern Ireland Textile Workers Union was a trade union in the United Kingdom. It merged with the Transport and General Workers Union in 1930. See also List of trade unions Transport and General Workers Union TGWU amalgamations … Wikipedia
Coimbatore District Textile Workers Union — Coimbatore District Textile Workers Union, a trade union in the textile industry in Coimbatore District, Tamil Nadu, India. CDTWU is affiliated to the Hind Mazdoor Sabha. The general secretary of CDTWU is A. Subramaniam and the president is… … Wikipedia
Portadown Textile Workers' Union — The Portadown Textile Workers Union was a trade union in the United Kingdom. It merged with the Transport and General Workers Union in 1933.ee also* List of trade unions * Transport and General Workers Union * TGWU amalgamations … Wikipedia
Scottish Textile Workers' Union — The Scottish Textile Workers Union was a trade union in the United Kingdom. It merged with the Transport and General Workers Union in 1961.ee also* List of trade unions * Transport and General Workers Union * TGWU amalgamations … Wikipedia
Burnley, Nelson, Rossendale and District Textile Workers' Union — The Burnley, Nelson, Rossendale and District Textile Workers Union was a trade union in the United Kingdom. It merged with the Transport and General Workers Union in 1984.ee also* List of trade unions * Transport and General Workers Union * TGWU… … Wikipedia